use a host mapping so that mongodb resolves to 127.0.0.1 in the builder

README.md

@@ -257,7 +257,7 @@ Local (Docker Compose) MongoDB:
 NODE_ENV=development
 
 # Database (Docker)
-MONGODB_URI=mongodb://root:example@127.0.0.1:27017/openstock?authSource=admin
+MONGODB_URI=mongodb://root:example@mongodb:27017/openstock?authSource=admin
 
 # Better Auth
 BETTER_AUTH_SECRET=your_better_auth_secret

docker-compose.yml

@@ -3,6 +3,8 @@ services:
     build:
       context: .
       network: host
+      extra_hosts:
+        - "mongodb=127.0.0.1"
     ports:
       - "3000:3000"
     env_file: