diff --git a/Sources/AppDelegate.swift b/Sources/AppDelegate.swift
index d967f6e..bf03572 100644
--- a/Sources/AppDelegate.swift
+++ b/Sources/AppDelegate.swift
@@ -38,7 +38,7 @@ final class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate {
             button.action = #selector(togglePopover)
             button.target = self
         }
-        updateBadge(count: bugStore.unseenActiveCount)
+        updateBadge(count: bugStore.activeBugs.count)
     }
 
     private func setupPopover() {
diff --git a/Sources/Services/PollerService.swift b/Sources/Services/PollerService.swift
index 39d1fc4..d6839eb 100644
--- a/Sources/Services/PollerService.swift
+++ b/Sources/Services/PollerService.swift
@@ -76,7 +76,7 @@ final class PollerService {
             await MainActor.run {
                 bugStore.update(with: bugs)
                 bugStore.setLoading(false)
-                AppDelegate.shared?.updateBadge(count: bugStore.unseenActiveCount)
+                AppDelegate.shared?.updateBadge(count: bugStore.activeBugs.count)
             }
         } catch FeishuError.unauthorized {
             await MainActor.run {
diff --git a/Sources/Utils/URL+Feishu.swift b/Sources/Utils/URL+Feishu.swift
index aa2b223..b0001b8 100644
--- a/Sources/Utils/URL+Feishu.swift
+++ b/Sources/Utils/URL+Feishu.swift
@@ -7,7 +7,8 @@ enum FeishuURLBuilder {
         tableId: String,
         recordId: String
     ) -> URL {
-        URL(string: "https://\(baseDomain)/base/\(appToken)/table/\(tableId)/record/\(recordId)")!
+        // Feishu Bitable record deep link: uses query parameters
+        URL(string: "https://\(baseDomain)/base/\(appToken)?table=\(tableId)&record=\(recordId)")!
     }
 
     static func tableURL(baseDomain: String, appToken: String) -> URL {
diff --git a/Sources/Views/FloatingWidget/FloatingWidgetWindow.swift b/Sources/Views/FloatingWidget/FloatingWidgetWindow.swift
index 36f1bd3..7d2d6bd 100644
--- a/Sources/Views/FloatingWidget/FloatingWidgetWindow.swift
+++ b/Sources/Views/FloatingWidget/FloatingWidgetWindow.swift
@@ -4,7 +4,7 @@ import SwiftUI
 final class FloatingWidgetWindow: NSPanel {
     init() {
         super.init(
-            contentRect: NSRect(x: 0, y: 0, width: 80, height: 60),
+            contentRect: NSRect(x: 0, y: 0, width: 140, height: 70),
             styleMask: [.borderless, .nonactivatingPanel],
             backing: .buffered,
             defer: false
@@ -35,22 +35,47 @@ final class FloatingWidgetWindow: NSPanel {
 struct FloatingWidgetView: View {
     @State private var bugStore = BugStore.shared
 
+    private var priorityCounts: [(BugPriority, Int)] {
+        let active = bugStore.activeBugs
+        return BugPriority.allCases
+            .filter { $0 != .unknown }
+            .map { priority in
+                (priority, active.filter { $0.priority == priority }.count)
+            }
+            .filter { $0.1 > 0 }
+    }
+
     var body: some View {
         Button {
             AppDelegate.shared?.togglePopover()
         } label: {
-            HStack(spacing: 6) {
-                Image(systemName: "ant.fill")
-                    .font(.title3)
-                Text("\(bugStore.unseenActiveCount)")
-                    .font(.title2)
-                    .fontWeight(.bold)
-                    .contentTransition(.numericText())
+            VStack(spacing: 4) {
+                HStack(spacing: 4) {
+                    Image(systemName: "ant.fill")
+                        .font(.caption)
+                    Text("\(bugStore.activeBugs.count)")
+                        .font(.title3)
+                        .fontWeight(.bold)
+                }
+                if !priorityCounts.isEmpty {
+                    HStack(spacing: 6) {
+                        ForEach(priorityCounts, id: \.0) { priority, count in
+                            HStack(spacing: 2) {
+                                Circle()
+                                    .fill(priority.color)
+                                    .frame(width: 6, height: 6)
+                                Text("\(count)")
+                                    .font(.caption2)
+                                    .fontWeight(.medium)
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
             }
-            .padding(.horizontal, 12)
-            .padding(.vertical, 8)
+            .padding(.horizontal, 14)
+            .padding(.vertical, 10)
             .background(
-                RoundedRectangle(cornerRadius: 12)
+                RoundedRectangle(cornerRadius: 14)
                     .fill(.ultraThinMaterial)
                     .shadow(color: .black.opacity(0.15), radius: 8, x: 0, y: 4)
             )
diff --git a/Sources/Views/MenuBar/BugListPopover.swift b/Sources/Views/MenuBar/BugListPopover.swift
index 6b73a2c..18215d6 100644
--- a/Sources/Views/MenuBar/BugListPopover.swift
+++ b/Sources/Views/MenuBar/BugListPopover.swift
@@ -35,7 +35,7 @@ struct BugListPopover: View {
             }
             Button("Mark all seen") {
                 bugStore.markAllSeen()
-                AppDelegate.shared?.updateBadge(count: bugStore.unseenActiveCount)
+                AppDelegate.shared?.updateBadge(count: bugStore.activeBugs.count)
             }
             .font(.caption)
         }
@@ -62,7 +62,7 @@ struct BugListPopover: View {
                         .onTapGesture {
                             openInFeishu(bug)
                             bugStore.markSeen(bug.id)
-                            AppDelegate.shared?.updateBadge(count: bugStore.unseenActiveCount)
+                            AppDelegate.shared?.updateBadge(count: bugStore.activeBugs.count)
                         }
                         Divider().padding(.leading, 44)
                     }